Saturday, 14 March 2009

birthdays

a few weeks back i attended a seventieth. of a friend who's been the quintessential bohemian. from a gancho in the patagonian desert to a cowboy in australia, and a gypsy in southern spain with nothing much worldly other than a flamenco guitar. stuff people would make a film out of. and yet, sadly or otherwise, our lives are not quite films. and so here we were in his seventieth, and his oldest brother stands up to read a speech emailed by the youngest of the three, who unfortunately couldn't be there for the sunday lunch.
and he talked of ships in stormy seas that a had painted as a kid. perhaps an indication of his life's journey: of a search that never quite finished, of a closure that never quite came. like the short story, like the milonga that you keep dancing in your head long after the music has stopped.

this evening was a fortieth of a friend who is dark humour personified. with his brothers, friends,a son from a previous association, and an ex who came the closest to marrying him. there was a strange cloud all around. happy, but almost surreally so.  from the outside it would appear a total antithesis of the central tenet of the south asian ethos, the family: with the main units that would appear rather dysfunctional in this case. but in a strange way, it wasn't all cold. i guess maturity is all about accepting malfunction, smiling through it, and raising a toast to it occassionally. all good, really, till the party is over. hugs are done, kisses on the cheeks, and it's time to walk back home alone. at forty, i would not want to be there.
we are hardwired to be social beings. and in spite of all the individual-mongering of the predominantly western 'liberal' cultures, there is no point to celebrating the individual if all that remains with him at the end of his fortieth birthday party is a walk back home on his own.

Monday, 2 March 2009

good reading ahead

just discovered a nice set of essays that nature has been publishing, on 'being human'. stuff for a long train/plane journey.

Wednesday, 25 February 2009

Translating Faiz

Aj tanhAi kisi hamdam-e-derin ki tarah
karne Ayi hai meri saqigari shAm dhale
muntazir baithe hain hum donon ke mahtab ubhare
aur terA aks jhalakne lage har sAye-tale

Loneliness like an old friend
turns up this evening to pour my wine
Together, we wait for the rising moon
to reveal your face behind every shadow.

___________________________________
my translation of TanhAi by Faiz Ahmad Faiz

Tuesday, 10 February 2009

some things never change. unpacking boxes, listening to khansahab, anticipating. reward, dopamine, sunsets. poetry, and the unmatched sa of the top octave in that ethereal voice. 

Wednesday, 28 January 2009

i like

the new place. the people are being super nice, and i just hope i can live up to their expectations.

Monday, 26 January 2009

where did the words go

from a time when even the most mundane evening would generate paragraphs of verbosity , i seem to have reached a place where even four word status messages on facebook look like too much information.

it's time to make a start again. it's time to open all those boxes that lie around the bed now. it's time to write. 

Monday, 19 January 2009

coming back again

just to start all over from scratch. i hope this is the right move.